Western glow

Fotos por | Photos by: Antonio Díaz

@AntonioDiazMrd

Falda/Skirt: Zara | Franela/T-shirt: Zara | Lentes/Sunnies: Aishop | Botas/Boots: Ecote (Urban Outfitters) | Collar/Necklace: SuiteBlanco | Cartera/Bag: Zara

Iniciar la semana con un baño de sol, un saludo al sol y una onda muy western que incluye lentejuelas es arrancar con el pie derecho. 

Sé que es poco lo que realmente comparto acá sobre mi vida personal, los posts se basan en looks del día, pero quería comentarles que estoy súper emocionada, porque luego de esperar nueve largos meses mi acto de grado ya tiene fecha y también tiene look, no pensé mucho para salir a comprarlo, así que luego del 29 de este mes lo verán por aquí.

¡Feliz inicio de semana, bellos!

Gaby.

To start the week with a sun bath, a salute to the sun and a very western vibe that includes sequins is to begin with the right foot. 

I know I don't often share much stuff about my personal life, the posts really are based on looks of the day, but I just wanted to let you know I'm way to excited because after a long wait of nine months I finally have my graduation date and also graduation look, so stay tuned after the 29th of this month.

Happy start of the week, babes!

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella

Easy b&w

Fotos por | Photos by: Antonio Díaz

@AntonioDiazMrd

Shorts: Bershka | Top: Zara | Cardigan: Vestimenta | Tacones/Heels: Zara 

Tan fácil como blanco&negro y un poco de altura. 

¡Tengan un hermoso fin de semana, guapos!

con amor,

Gaby.

As easy as b&w and a bit of height.

Have a lovely weekend, babes!

with love,

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella

Pastel lights

Foto por | Photo by: Antonio Díaz

@AntonioDiazMrd

Shorts: Aishop | Blusa/Blouse: Zara | Sobre/Clutch: SuiteBlanco | Tacones/Heels: Zara | Collar/Necklace: SuiteBlanco | Lentes/Sunnies: Urban Outfitters

Ya habían visto este dulce short pastel de Aishop por acá algunos posts atrás, la verdad lo he usado varias veces luego de aquel look y me tiene enamorada. Esta vez quise darle un poquito de altura con un tacón medio y mantener una paleta muy pastel pero nada empalagosa, más bien grisácea.

(Click aquí para ver cómo usé el short anteriormente)

¡Gracias por la visita, guapos!

beso,

Gaby.

You've seen this sweet pastel short from Aishop some posts ago, the truth is I've wore it a bunch of times after that look and I'm still in love. In this case I decided to wear a mid appropriate heel and keep on with a very pastel palette, not the candy pastel type, just with a bit of grey to it. 

(Click here to see how I wore the short before)

Thanks for the visit, babes!

kiss,

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella

The cap walk

Fotos por | Photos by: Antonio Díaz

@AntonioDiazMrd

Chaleco/Vest: H&M | Pantalones/Pants: Zara | Gorra/Cap: Adidas | Tacones/Heels: Zara | Collar/Necklace: SuiteBlanco

Somos dos yo, la que viste más de negro y la que gusta agregar color a sus looks.  Estos últimos días he sentido mucho más los contrastes generados por mi mood y reflejados en mi vestimenta. A veces son muy violentos, pero me gusta. 

Les dejo un look bastante simple, entre sporty y chic, un match que fue hecho en el cielo. 

¡Gracias por la visita, guapos!

Gaby.

There are two of me, the one that dresses in black and the one that goes crazy for adding color to a look. These past days I've felt so very much the contrasts of my moods reflected in what I wear. Sometimes they're quite violent, but I dig it.

Today I bring a simple sporty chic look, a match made in heaven.

Thanks for the visit, babes!

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella

Two kinds of steps

Fotos por | Photos by: Antonio Díaz

@AntonioDiazMrd

Falda/Skirt: H&M | Camisa/Shirt: Mango | Lentes/Sunnies: Bershka | Cardigan: H&M | Zapatillas/Flats: SuiteBlanco | Botas/Boots: Zara

No es secreto que a veces, por no decir siempre, llevamos con nosotras ese par extra de zapatos mágicos. Los cómodos y bajos para correr de aquí a allá y los altos que dan un toque especial y divertido al look para esa salida improvisada y espontánea que nos espera por la noche. 

Quise compartir con Uds. las dos maneras en las que me gusta pisar con este outfit bastante simple y muy preppy. 

¡Gracias por la visita, guapos!

con amor,

Gaby.

It's no secret time to time, I'm not saying always but often, we carry an extra pair of magic shoes. The quite comfortable flats to run around doing errands and the tall and fun ones that give spark and a special twist to the look for the spontaneous night out. 

I just wanted to share the two kinds of steps I chose for this simple and very preppy outfit.

Thanks for the visit, babes!

with love,

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella

Some color, some flowers

Fotos por | Photos by: Antonio Díaz

@AntonioDiazMrd

Pantalones/Pants: Topshop | Top: Zara | Lentes/Sunnies: H&M | Plataformas/Wedges: Zara

Cuando salí de casa con este look me sentí un poco desnuda por el hecho de no llevar -muchos- accesorios  (collar, pulseras, anillos o reloj), los motivos:

1. Usar wedges con medias.
2. Muchos colores.
3. Muchas flores.
4. El impacto, tenía días usando colores súper neutros.
5. No eran necesarios (?)

No es que mi piel no se sintiera cómoda, al contrario. Estaba sorprendida de haber usado todo el color que no usé durante una semana en un solo día. Misión cumplida. 

Gracias por la visita,

Gaby.

The minute I stepped out of the house with this look and non accessories (necklace, bangles, rings and watch) I felt completely naked. The reasons I left the house -almost- nude of accessories:

1. Wearing wedges with socks.
2. Lots of colors.
3. Lots of flowers.
4. The impact, I had many days wearing a bunch of neutral colors.
5. Actually didn't need them (?)

The fact is I did feel comfortable with all the colors in my skin, the wow factor was I wore all the colors I didn't use for a whole week in just one day. Mission accomplished.

Thanks for the vist, 

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella

White elephant

Fotos por | Photos by: Antonio Díaz.

@AntonioDiazMrd

Falda/Skirt: Pull&Bear |Top: Sin etiqueta/No label | Botas/Boots: Ecote | Lentes/Sunnies: Urban Outfitters | Cazadora/Jacket: H&M | Collar/Necklace: Regalo/Gifted

Es lunes con sabor a té verde.

Hay elefantes blancos,

faldas plisadas,

tonos nude y

botas muy western.

Mis ganas de vestir con una paleta de colores extra suaves/neutral continúa, prometo les traeré un poco de color esta semana.

¡Tengan una increíble semana, guapos!

con amor,

Gaby.

Monday comes with green tea flavor. 

Also white elephants,

pleated skirts,

nude tones &

very western boots.

My mood for an extra soft/neutral palette goes on, but I promise to bring some color this week. 

¡Have an awesome week, babes! 

with love,

Gaby.

Sígueme en || Follow me on

Twitter @GisforGabriella

Instagram @GisforGabriella